Message class:

Nachrichtenklasse:

Message could not be sent.

Die Nachricht konnte nicht gesendet werden.

Message details

Nachrichtendetails

Message expired or not available.

Nachricht abgelaufen oder nicht verfügbar

Message from MiWorld

Nachricht von MiWorld

Message has been deleted.

Nachricht gelöscht.

Message has too many recipients (). There is a limit of recipients.

Diese Nachricht hat zu viele Empfänger (). Die Anzahl der Empfänger ist auf begrenzt.

Message not downloaded

Nachricht wurde nicht heruntergeladen

Message not sent

Nachricht wurde nicht gesendet

Message options

Nachrichtenoptionen

Message received by .

Nachricht erhalten von

Message saved as draft.

Nachricht als Entwurf gespeichert

Message sent to .

Nachricht versendet an .

Message sent.

Nachricht wurde gesendet.

Message size limit reached.

Maximale Nachrichtengröße erreicht